Depois da confirmação que Tenma e Sasha – o Cavaleiro de Pégasus e a deusa Athena, respectivamente, de Lost Canvas – teriam novas vozes, agora chegou a confirmação que as encarnações antigas dos Cavaleiros de Ouro também ganharão novos dubladores – com exceção de Dohko de Libra e Shion de Áries. Além disso, muitos dos guerreiros dourados poderão ter vozes do Rio de Janeiro.
Albafica de Peixes, que aparece nos episódios 5 e 6 da versão animada do mangá desenhado por Shiori Teshirogi, será dublado por Ricardo Schnetzer, mais conhecido como a voz oficial de Tom Cruise e Richard Gere no Brasil. Ele também já dublou Jim Carrey nos dois longas do Ace Ventura e é umas das vozes brasileiras de Nicolas Cage. No série clássica, o Cavaleiro de Peixes, Afrodite, foi dublado por Ézio Ramos na versão da Gota Mágica e, depois, por conta de seu falecimento, foi substituído por Tata Guarnieri na redublagem feita na Álamo.
As dublagens da nova série da franquia Os Cavaleiros do Zodíaco começaram na última semana de outubro, em São Paulo, nos estúdios da DuBrasil. O box com os seis primeiros episódios da série será lançado em dezembro pela Flash Star. No Brasil, o mangá que deu origem ao anime segue sendo publicado pela Editora JBC.
Nenhum comentário:
Postar um comentário